聖誕快樂

又到了聖誕。又想起了Ramond Briggs的snowman
由小到大, 差不多每年聖誕前夕都會在明珠台播一次,
簡單的劇情, 原始的畫功,優美的音樂。
當中最深印象當然是中間這一首由男童音唱出的"Walking in the air"了。

We're walking in the air
We're floating in the moonlit sky
The people far below are sleeping as we fly

I'm holding very tight
I'm riding in the midnight blue
I'm finding I can fly so high above with you

Far across the wold
The villages go by like trees
the rivers and the hills
The forest and the streams

Children gaze open mouth
Taken by surprise
Nobody down below believes their eyes

We're surfing in the air
We're swimming in the frozen sky
We're drifting over icy
mountains floating by

Suddenly swooping low on an ocean deep
Arousing of a mighty monster from its sleep

We're walking in the air
We're floating in the midnight sky
And everyone who sees us greets us as we fly

但在輕鬆愉快的故事後,結局還滿悲哀的。
當雪人隨冬日消逝,年幼的主角跪倒在雪地前。
就回想到一開始時,長大後的主角在寒風中瑟縮。
一去不返的是無憂的童年,以及和雪人一段純真的友情。

祝大家聖誕快樂

發佈者:寶 於 12:41 上午  

1 留言:

匿名 說... 10:42 上午  

Happy new year :) Wonderful 2008

發佈留言